Cherokees, who are they? | Quem são?
After the commotion of the announcements, I said to Nate... *Depois da comoção dos anúncios, falei pro Nate...
Cartagena, Aracataca & Macondo
Há anos meu escritor favorito é o colombiano Gabriel García Márquez. *For years my favorite writer has been Gabriel García Márquez.
O açougueiro-peluquero de Cuba | The hairdresser-butcher of Cuba
Having a haircut with an unknown hairdresser requires detachment. * Cortar o cabelo com alguém desconhecido requer desapego.
Primeira parada: Boston e arredores
Estamos em Boston. Primeira surpresa: foi só sair de Vermont e cruzar para o vizinho do sul, Massachusetts, que encontramos uma estação de rádio em português! E não apenas uma.
A long day | O dia sem fim
I was wrapping a pot with newspaper before putting it in the cabinet when I decided to suggest, half incredulously: Estava embrulhando uma panela com jornal, antes de guardá-la no armário, quando sugeri, meio incrédula:
